Kıssadan Hisseler - Horus Imparator'a Karşı (1988)

Bu bölümde, White Dwarf’ın 131. sayısında 1988’de yayımlanan “The Final Battle” anlatısını mümkün olduğunca çevirerek ele alıyoruz. Hikâye, Imperial Palace kuşatma altındayken başlıyor: Emperor’ın önsezileri Chaos tarafından körelmiş, Rogal Dorn ve Sanguinius ondan emir bekliyor. Horus’un ihaneti karşısında yaşadığı tereddüt, anlatının merkezinde yer alıyor. Emperor, Horus’un Battle Barge’ına ışınlanıp onu bulmak için çarpıtılmış ve Daemon’larla dolu koridorlardan geçiyor. Horus kendisini Chaos’un efendisi ilan ederken Emperor onun aslında bir hizmetkâr olduğunu söylüyor. Eski dostuna duyduğu bağlılık yüzünden gücünü sınırlayan Emperor, Horus karşısında ağır yaralanıyor. Bölüm, bu 1988 anlatısını Horus’un karşılaşmasının sonraki yorumlarıyla da karşılaştırıyor. Özellikle Ollanius Pius’un ve Imperial Guard mensubunun yer aldığı eski anlatı ile Terminator’ın göründüğü versiyon arasındaki farklara; ayrıca Emperor’ın merhameti, Horus’un Chaos’la ilişkisi ve değişen lore’a değiniyoruz. - White Dwarf’ın 131. sayısında yayımlanan “The Final Battle” ve kuşatma altındaki Imperial Palace. - Emperor’ın Rogal Dorn, Kane ve Sanguinius’tan gelen emir soruları karşısındaki kararsızlığı; Mars, Adeptus Mechanicus ve Dark Age of Technology üzerine düşünceleri. - Horus’un yerini sezen Emperor’ın Battle Barge’a ışınlanması ve yanında yalnızca birkaç Space Marine bulması. - Chaos tarafından dönüştürülmüş gemideki yolculuk ve Emperor’ın Horus’la karşılaşması. - Horus’un Chaos’a hükmettiği iddiası, Emperor’ın buna itirazı ve ikisi arasındaki düello. - Bir Terminator’ın Horus tarafından öldürülmesinin ardından Emperor’ın tereddüdünü bırakıp Horus’u yok etmesi; Rogal Dorn’un savaşın sonunda odaya gelişi. - Ollanius Pius ve Imperial Guard anlatılarının, Terminator’ın öne çıktığı yorumla farkları; değişen lore’da Emperor’ın merhameti, Golden Throne ve Dark King tartışmaları.